반응형

치하야후루 2

애니메이션 ちはやふる 치하야후루 감상

末次由紀 작가의 만화를 원작으로 하는 TV 애니메이션 시리즈 ちはやふる를 봤습니다. 사실 10년 전에도 이미 봤었는데, 그 사이에 3기가 새로 나왔었더라고요. 모르고 봤지만 말이예요. 원작 만화는 총 50권으로 2022년 8월에 무사히 완결을 맺었습니다. 小倉百人一首 오구라 백인일수 를 활용한 놀이, 경기 카루타 競技かるた를 소재로 하고 있는 만화입니다. 주인공인 아야세 치하야綾瀬千早가 카루타에 관심을 갖게 되고, 카루타 국내 최대 대회에서 우승을 해 퀸이 되는 것을 목표로 이야기가 펼쳐집니다. 예쁜 그림에 속아 말랑말랑한 연애 이야기가 메인이지 않을까 많이들 오해하곤 했는데, 실제로 보면 생각보다 꽤나 정통 스포츠 장르 같은 문법을 따르고 있습니다. 고등학교에 입학한 치하야는 카루타부를 만들기 위해 부..

백인일수 17. ちはやぶる / 在原業平朝臣 아리와라노 나리히라

ちはやぶる 神代も聞かず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは ちはやぶる かみよもきかず たつたがわ からくれないに みずくくるとは - 在原業平朝臣 [현대어 해석] 不思議な事の多かったと言われる神々の時代でさえ聞いた事がなかった。竜田川が(紅葉の)唐紅色に色染めているとは。 신비한 일이 많았다고 전해 내려오는 신들의 시대에 조차도, 타츠타 강물이 이렇게 타오를듯이 붉게 물들었다는 이야기는 들어보지 못했네. 17번, 在原業平(ありわらのなりひら)(825-880)의 시입니다. 나리히라는 六歌仙육가선・三十六歌仙삼십육가선으로 손꼽히는 한명으로, 16번의 작자 行平유키히라의 이복동생입니다. 황족 출신으로 문예에 뛰어나고 훌륭한 외모를 갖추어 '절세 미남의 풍류 재자'로 여겨지곤 합니다. 당대에서 수많은 여성들과 염문을 흩뿌렸다고 합니다..

반응형