枝に結んだ文

앞의 글에서, 古今和歌集 고금와카집에 대해 간단하게 설명을 했습니다. https://sen9.tistory.com/63 古今和歌集 고킨와카슈, 고금와카집에 대하여 古今和歌集(こきんわかしゅう) 고킨와카슈, 고금와카집은 헤이안 시대에 편찬된 가집으로 전 20권으로 구성되어 있습니다. 이는 천황의 명을 받아 만들어진 '칙선 와카집'으로써는 가장 첫 가집 sen9.tistory.com 이 고금와카집에는 여러가지 사본이 여전히 남아 전해지고 있습니다. 이 고금와카집의 옛 사본들을 포함하여, 헤이안 시대부터 가마쿠라 시대의 아름다운 서예 작품들을 '古筆 고필'이라고 부릅니다. 서예를 배우는 사람들 사이에서는 古典 고전이라고도 불리죠. 히라가나를 중심으로 서예의 아름다움을 추구하는 かな書道, 히라가나 서예에서는 특히..

나고야에 다녀왔습니다. 아침 6시 반 쯤에 시나가와역에서 출발하는 신칸센을 타고, 8시 25분에 나고야역에 도착했어요. 당일 17시에 고속버스를 타고 도쿄역에 23시 8분 즈음에 돌아오는 일정이었습니다. 저는 가능하면 당일치기 여행으로 마무리하고 싶어서, 약간 빡센 일정이지만 강행하기로 했지요. https://sen9.tistory.com/23 うるわしの古筆 / 나고야 徳川美術館 도쿠가와 미술관 2024/1/4~1/28 うるわしの古筆 아름다운 고필 나고야 徳川美術館 도쿠가와 미술관 2024/1/4~1/28 https://www.tokugawa-art-museum.jp/exhibits/planned/2024/0104/ 古筆고필이란 넓은 의미에서는 옛 사람들의 글씨를 말하지만, 좁 sen9.tistory.c..

人はいさ 心も知らず ふるさとは 花ぞ昔の 香に匂ひける ひとはいさ こころもしらず ふるさとは はなぞむかしの かににほひける - 紀貫之 [현대어 해석] あなたは、さてどうでしょう。他人の心の中は分からないけど、ただ、馴染み深いこの里では、梅の花だけが昔のままに香りを漂わせています。 당신은 어떻게 생각하고 있으실지요. 타인의 마음 속은 모르는 것이지만, 그저 옛부터 익숙한 이 마을에서는 매화 꽃만이 옛날 그대로의 향기를 가득 채우고 있네. 紀貫之(きのつらゆき)(868?~945)의 시입니다. 헤이안 시대 손꼽히는 가인으로 유명합니다. 醍醐天皇(だいごてんのう)의명을 받아 편찬된 古今和歌集(こきんわかしゅう)의 주요 편찬자 중 한 명으로도 알려져 있습니다. 특히, 이 고금와카집의 가나 서문을 츠라유키가 직접 쓴 것으로도 유명하죠. 이..

王朝文化へのあこがれ 왕조 문화를 향한 동경 도쿄 五島美術館 고토 미술관 2024/4/6~5/6 https://www.gotoh-museum.or.jp/event/schedule/ 헤이안 시대에 꽃 핀 왕조 문화. 후세, 그 화려했던 세계를 동경하여 탄생한 작품 또한 적지 않습니다. 고토 미술관과 大東急記念文庫 대동급 기념 문고의 소장 작품 중에서 헤이안 시대의 고필을 시작으로 회화 등 명작 약 50점을 전시, 우아한 세계를 소개합니다(기간 중 일부 전시품 변경 있음). 이에 더해 2023년도에 기증 받은 필적 6점도 처음으로 공개합니다. ※특별 전시 예정 : 국보 「源氏物語絵巻 겐지모노가타리 두루마리 그림 鈴虫一・鈴虫二・夕霧・御法」 4월 27일(토) ~ 5월 6일(월/대체 개관) 기간 : 2024년 4월..

うるわしの古筆 아름다운 고필 나고야 徳川美術館 도쿠가와 미술관 2024/1/4~1/28 https://www.tokugawa-art-museum.jp/exhibits/planned/2024/0104/ 古筆고필이란 넓은 의미에서는 옛 사람들의 글씨를 말하지만, 좁은 의미에서는 헤이안 및 가마쿠라 시대의 귀족이 인정한 歌集가집 등을 가리킵니다. 이것들은 무로마치 시대 후반에 한 페이지 혹은 몇 줄 단위로 나누어져, 차실을 장식하는 족자나 수집 및 감상을 위한 책자 등의 새로운 형태로 만들어졌습니다. 특히, 귀족들의 취미를 반영하여 아름다운 料紙종이에 적혀 내려간 유려한 고필은 에도 시대 대 명가에서 남김없이 수집되었습니다. 도쿠가와 미술관에서는 「重之集(しげゆきしゅう)」, 「名家家集切(めいかかしゅうぎれ)」 ..